2024-06-15 13:54:47

eTwinning projekt "Auf Deutsch, bitte!"

Tijekom cijele školske godine 2023./2024., učenice 5.f i 6.a razreda su na satovima izvannastavne aktivnosti "Deutsche Gruppe" u sklopu eTwinning projekta "Auf Deutsch, bitte!" surađivale s pet škola iz Turske, dvije škole iz Grčke i 2 iz Hrvatske.

Aktivnosti su bile raznolike i obuhvatile su teme poput problema s učenjem i savjeta za bolje učenje, istraživanje o poznatim Nijemcima, očuvanje našeg okoliša, prava djece, običaji i tradicije Božića, istraživanje vlastite zemlje, ali i zemalja i kulture njemačkog govornog područja, slobodno vrijeme, običaji vezani uz Uskrs te stvaranje pjesama na njemačkom jeziku. Svaki mjesec, fokus je bio na jednoj do dvije teme. Učenici su aktivno sudjelovali u izradi prezentacija, plakata, videozapisa te su koristili različite web alate poput Canve, Padleta, Bookcreatora, StoryJumpera, Zumpada i drugih.

Ostvareni ciljevi projekta uključivali su razmjenu iskustava i znanja s učenicima iz drugih zemalja, razvijanje jezičnih vještina, posebno učenje njemačkog jezika, poboljšanje digitalnih kompetencija kroz korištenje različitih web alata, razumijevanje važnosti suradnje i timskog rada u međunarodnom okruženju, istraživanje i promocija kulturne raznolikosti, razvijanje svijesti o važnim temama kao što su zaštita okoliša, ljudska prava i tradicije različitih kultura, kreiranje kreativnih radova kao što su prezentacije, plakati, videozapisi i pjesme, poticanje interakcije i međusobnog uvažavanja među učenicima iz različitih zemalja. Kao zajednički završni proizvod projekta, nastala je e-knjiga koja se može pregledati na sljedećem linku: https://read.bookcreator.com/36GAwB85L2OuPofmflBGupQebDN2/rV5XrvlYTF6RX2Onq7Ejag

Provedena je evaluacija projekta (učitelji i učenici), a projekt je prijavljen i za eTwinning oznaku kvalitete. Projekt je vodila i koordinirala učiteljica njemačkog jezika Željka Hutinski (III. OŠ Varaždin).

Čestitke učenicama 5.f i 6.a razreda na uspješnom završetku projekta!

Sunčana Štehec Lisak, prof. njemačkog jezika i književnosti


Osnovna škola Dubrava